러시아어 · 장편소설KDC 890

안나 카레니나

레프 톨스토이 · Анна Каренина · 1877

이 책의 한 줄 러시아어 · 구절을 누르면 소리와 뜻이 나옵니다

, .

구절을 하나 눌러 보세요.

행복한 가정은 모두 비슷하지만, 불행한 가정은 저마다의 이유로 불행하다.

제1부 1장 첫 문장 · 번역: 고전 서가

단어 풀이

원문발음뜻
프세 샤슬리븨예 셰미모든 행복한 가정은
파호즤 드루크 나 드루가서로 닮았다
카즈다야 니샤슬리바야 시미야불행한 가정은 하나하나
니샤슬리바 파스보예무저마다의 방식으로 불행하다
한 줄 팁

не-(니)를 앞에 붙이면 반대말이 됩니다. счастливый(행복한) → несчастливый(불행한). 이 한 줄로 러시아어 반대말 만드는 법을 배웁니다.

목차 전 8부 중 이정표

  1. 1부기차역의 만남오빠 부부를 화해시키러 모스크바에 온 안나가 젊은 장교 브론스키를 만난다.
  2. 2부경마장경주 중 브론스키가 말에서 떨어지자 안나는 감정을 숨기지 못하고, 남편에게 사랑을 고백한다.
  3. 3~6부두 갈래의 삶안나와 브론스키가 사회에서 밀려나는 동안, 시골 지주 레빈은 키티와 결혼해 땅과 가정을 일군다.
  4. 7부마지막 기차질투와 고립 속에서 무너진 안나는 처음 브론스키를 만났던 기차역으로 향한다.
  5. 8부레빈의 깨달음삶의 의미를 찾아 헤매던 레빈은 평범한 하루 속에서 답을 찾기 시작한다.

이 책이 말하는 것

  1. 진실한 감정과 사회의 규칙이 부딪친다. 안나의 사랑은 진심이었지만, 같은 일을 한 남자들보다 훨씬 무거운 벌을 받는다.
  2. 두 이야기가 거울처럼 마주 본다. 안나의 열정과 레빈의 성실이 나란히 놓이며, 어떤 삶이 사람을 지탱하는지 묻는다.
  3. 행복은 큰 사건보다 일상에 있다. 레빈은 철학이 아니라 농사일과 가족 사이에서 살아갈 이유를 찾는다.

오늘 우리에게

남의 사생활을 쉽게 심판하는 분위기는 19세기 상류사회나 지금의 댓글창이나 크게 다르지 않습니다. 톨스토이는 안나를 쉽게 비난하지도, 쉽게 변호하지도 않습니다.

관계가 깨질 때 왜 한쪽이 더 많은 대가를 치르는지, 이 소설을 읽고 나면 다시 보게 됩니다.

내 삶을 붙잡아 주는 것은 열정일까, 매일의 성실함일까?

다른 책 꺼내 보기